Loading…
Loading…
Dernière mise à jour : 13 avril 2026
Les présentes Conditions d’utilisation ("Conditions") constituent un contrat entre vous et StackerTracker ("nous", "nous", "notre") régissant votre accès au site Web, aux applications, aux API et aux services connexes de StackerTracker (collectivement, le "Service"), y compris le contenu et les fonctionnalités offerts sur ou via stackertracker.org. Le Service est accessible aux utilisateurs partout dans le monde ; les présentes Conditions s’appliquent à vous quel que soit votre lieu de résidence ou d’accès au Service. Nous sommes établis au Canada, ce qui se reflète dans certains choix juridiques ci-dessous ; toutefois, les protections obligatoires des consommateurs et de la vie privée dans votre pays ou région continuent de s’appliquer lorsque la loi prévoit qu’elles ne peuvent être écartées.
En créant un compte, en cliquant pour accepter ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas, n’utilisez pas le Service.
Vous devez être capable de contracter un engagement juridiquement contraignant en vertu du droit applicable pour utiliser le Service. Si vous utilisez le Service au nom d’une société ou d’une autre entité, vous déclarez avoir le pouvoir de lier cette entité et les références à « vous » incluent l’entité.
Nous pouvons modifier les présentes Conditions ou le Service. Nous publierons les Conditions mises à jour sur cette page et mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour ». Si une modification est importante, nous fournirons un avis supplémentaire ou obtiendrons le consentement lorsque la loi l’exige. Votre utilisation continue après la date d’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions révisées, sauf interdiction en vertu du droit applicable en matière de protection des consommateurs.
Vous devez fournir des renseignements d’inscription exacts et les maintenir à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité sous votre compte. Avertissez-nous sans délai par courriel en cas de soupçon d’accès non autorisé. Nous pouvons suspendre ou désactiver les comptes qui enfreignent les présentes Conditions ou présentent un risque pour la sécurité.
Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d’accéder au Service et de l’utiliser à vos propres fins licites. Sauf lorsque des composants à code ouvert s’appliquent sous leurs propres licences, nous et nos concédants de licence conservons tous les droits sur le Service, y compris les logiciels, la marque, les textes, les graphiques et la documentation.
Vous pouvez soumettre ou générer du contenu par l’intermédiaire du Service, notamment des entrées de portefeuille, des images, des notes et des paramètres (« Contenu de l’utilisateur »). Vous conservez la propriété de votre Contenu de l’utilisateur. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et sans redevance pour héberger, stocker, reproduire, traiter, adapter, publier, afficher et distribuer le Contenu de l’utilisateur uniquement dans la mesure nécessaire pour exploiter, sécuriser, améliorer et promouvoir le Service et pour respecter la loi. Vous déclarez détenir tous les droits nécessaires pour accorder cette licence et que votre Contenu de l’utilisateur ne viole pas les droits de tiers ni le droit applicable.
Si vous utilisez des fonctionnalités qui génèrent des liens ou des jetons permettant à d’autres de consulter des renseignements sélectionnés, vous comprenez que toute personne disposant du lien peut accéder aux renseignements que vous avez choisi d’exposer, sous réserve de nos contrôles techniques. Vous êtes seul responsable de ce que vous partagez et de la révocation ou du renouvellement des liens le cas échéant. Nous ne sommes pas responsables d’un usage abusif par des tiers d’un lien que vous avez diffusé.
Vous acceptez de ne pas :
Nous pouvons enquêter sur les violations et coopérer avec les forces de l’ordre ou les régulateurs comme l’exige ou le permet la loi.
Certaines fonctionnalités peuvent être gratuites ; d’autres peuvent être payantes. Les formules payantes, le cas échéant, sont facturées par notre processeur de paiement (actuellement Stripe). En souscrivant un abonnement ou une fonctionnalité payante, vous nous autorisez, ainsi que notre processeur, à débiter votre mode de paiement de façon récurrente le cas échéant. Des taxes peuvent s’appliquer selon votre lieu.
Sauf disposition contraire imposée par la loi ou par les conditions spécifiques de l’offre présentées au moment du paiement, les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu’à annulation par le mécanisme que nous fournissons. Si nous modifions les tarifs, nous vous en informerons conformément au droit applicable avant que le changement ne vous affecte.
Sauf lorsque le droit impératif de protection des consommateurs exige un remboursement, les frais ne sont en général pas remboursables une fois la période de facturation commencée. Si vous estimez qu’un débit est erroné, contactez-nous sans délai.
Le Service peut s’intégrer à des sites Web, API ou sources de données tiers ou y renvoyer (par exemple données de marché, catalogues de référence ou actualités). Ces tiers ne sont pas sous notre contrôle. Leur exactitude, leur disponibilité et leurs pratiques sont régies par leurs propres conditions et politiques. Vos relations avec les tiers vous concernent uniquement, vous et eux.
Nous pouvons publier des fonctionnalités désignées comme bêta, préversion ou expérimentales. Elles peuvent être incomplètes ou instables et peuvent changer ou être retirées sans préavis.
Si vous estimez que du contenu sur le Service porte atteinte à vos droits, contactez-nous avec suffisamment de détails pour que nous puissions évaluer la réclamation. Nous pouvons retirer ou désactiver le contenu lorsque le droit applicable le permet.
Dans la mesure maximale permise par le droit applicable :
Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité » sans garantie d’aucune sorte, expresse, implicite ou légale, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre et de non-violation. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d’erreurs ou de composants nuisibles.
Le Service vous aide à organiser et consulter des renseignements sur les objets de collection et avoirs connexes. Il ne constitue pas un conseil en investissement, en finances, en fiscalité ou en droit. Les données de marché et de référence peuvent être retardées, incomplètes ou inexactes. Vous êtes seul responsable des décisions que vous prenez sur la base des renseignements dans ou par l’intermédiaire du Service.
Certaines juridictions n’autorisent pas certaines exclusions. Si les lois sur la protection des consommateurs de votre province, territoire ou pays impliquent des garanties ou conditions qui ne peuvent être exclues, ces lois s’appliquent dans la mesure requise.
Dans la mesure maximale permise par le droit applicable :
En aucun cas nous-mêmes, nos sociétés affiliées, administrateurs, employés ou fournisseurs ne serons responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de perte de profits, de revenus, de clientèle, de données ou d’occasions d’affaires, découlant de ou liés à votre utilisation du Service ou des présentes Conditions, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
Notre responsabilité globale pour toute réclamation découlant du Service ou des présentes Conditions ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : (a) les sommes que vous nous avez payées pour le Service au cours des douze (12) mois précédant l’événement donnant naissance à la responsabilité, ou (b) cent dollars canadiens (100 $ CAD) si vous n’avez rien payé durant cette période. Si votre devise locale n’est pas le dollar canadien, le plafond en (b) correspond à ce montant en CAD (ou à son équivalent raisonnable dans votre devise de facturation ou locale, évalué au moment de la réclamation).
Les limitations de la présente section ne s’appliquent pas lorsque la loi l’interdit, notamment en matière de négligence grave, de fraude ou de faute intentionnelle, ou de décès ou de lésions corporelles causés par négligence, dans la mesure où ces responsabilités ne peuvent être limitées en vertu du droit applicable. Au Québec et dans d’autres juridictions où les recours statutaires des consommateurs ne peuvent être écartés, vous pouvez avoir des droits supplémentaires.
Dans la mesure permise par la loi, vous défendrez, indemniserez et dégagerez StackerTracker et ses sociétés affiliées, administrateurs, employés et mandataires de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris des honoraires juridiques raisonnables) découlant de votre Contenu de l’utilisateur, de votre utilisation du Service, de votre violation des présentes Conditions ou de vos violations des droits de tiers.
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès au Service, avec ou sans préavis, si nous croyons raisonnablement que vous avez violé les présentes Conditions, que vous présentez un risque pour la sécurité, ou si nous cessons le Service ou votre formule. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre (y compris propriété intellectuelle, exclusions, limitations, indemnisation, droit applicable et règlement des litiges) survivront à la résiliation.
Les présentes Conditions sont régies par les lois du Canada, sans égard aux règles de conflit de lois qui imposeraient les lois d’une autre juridiction à votre préjudice en tant que consommateur. Vous et nous convenons que les tribunaux du Canada ont une compétence non exclusive relative aux litiges découlant des présentes Conditions ou du Service. Si vous vivez à l’extérieur du Canada, les tribunaux de votre pays peuvent également être compétents lorsque le droit applicable l’exige ou vous permet d’y introduire une réclamation ; rien dans les présentes Conditions ne limite les droits non renounceables que vous détenez en vertu des lois de votre pays, province, État ou territoire (y compris les règles impératives de for ou de protection des consommateurs).
Si vous résidez au Québec, la Loi sur la protection du consommateur (Québec) peut vous accorder des droits qui ne peuvent être écartés par contrat ; en cas de conflit entre les présentes Conditions et le droit québécois du consommateur non renounceable, ce droit prévaut dans la mesure du conflit.
Notre Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et divulguons les renseignements personnels pour tous les utilisateurs, avec des précisions supplémentaires pour certaines régions lorsque utile.
Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter par courriel.
Les présentes Conditions constituent un accord juridique. En cas de doute, envisagez de consulter un conseiller juridique indépendant. Les droits des consommateurs impératifs en vertu du droit de votre juridiction ne sont pas limités par la présente page, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.